<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>perasalvino.es &#187; PitStop</title>
	<atom:link href="http://perasalvino.es/wordpress/category/pitstop/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://perasalvino.es/wordpress</link>
	<description>Sobre el bonito mundo de la preimpresión</description>
	<lastBuildDate>Sun, 12 Feb 2012 10:42:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Perfil de revisión (preflight) de PitStop para trabajos de impresión comercial</title>
		<link>http://perasalvino.es/wordpress/2008/06/perfil-de-revision-preflight-de-pitstop-para-trabajos-de-impresion-comercial/</link>
		<comments>http://perasalvino.es/wordpress/2008/06/perfil-de-revision-preflight-de-pitstop-para-trabajos-de-impresion-comercial/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Jun 2008 08:12:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Javier</dc:creator>
				<category><![CDATA[Enlaces]]></category>
		<category><![CDATA[Flujo de trabajo]]></category>
		<category><![CDATA[PDF]]></category>
		<category><![CDATA[PitStop]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.perasalvino.es/?p=139</guid>
		<description><![CDATA[Hola, En la bitácora de Xpert su autor nos describe un perfil de creación propia para chequear los PDF antes de mandarlos a imprenta. También permite su descarga. Esta bien como base aunque lo mejor es que cada uno lo adaptemos a muestro flujo de trabajo. Por ejemplo yo tengo marcado como imprescindible PDF/3 y [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hola,</p>
<p>En la bitácora de Xpert su autor nos describe un perfil de creación propia para chequear los PDF antes de mandarlos a imprenta. También permite su descarga.</p>
<p>Esta bien como base aunque lo mejor es que cada uno lo adaptemos a muestro flujo de trabajo. Por ejemplo yo tengo marcado como imprescindible PDF/3 y las imágenes pueden estar en RGB.</p>
<p>La página en cuestión es <a href="http://adobexpert.com/blog/2008/06/03/perfil-de-revision-preflight-de-enfocus-pitstop-para-trabajos-de-impresion-comercial/">esta</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perasalvino.es/wordpress/2008/06/perfil-de-revision-preflight-de-pitstop-para-trabajos-de-impresion-comercial/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PitStop Professional 8 de Enfocus</title>
		<link>http://perasalvino.es/wordpress/2008/06/pitstop-professional-8-de-enfocus/</link>
		<comments>http://perasalvino.es/wordpress/2008/06/pitstop-professional-8-de-enfocus/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Jun 2008 07:58:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Javier</dc:creator>
				<category><![CDATA[Enlaces]]></category>
		<category><![CDATA[PDF]]></category>
		<category><![CDATA[PitStop]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.perasalvino.es/?p=138</guid>
		<description><![CDATA[Hola de nuevo, Os comento que ha salido una nueva versión de esta extensión para Acrobat Professional. Las novedades están en este enlace (en ingles). Viene a decir que la paleta de Inspector es nueva, ahora tenemos menús contextuales, la gestión de color esta mejorada y esta actualizado para las últimas versiones de los sistemas [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hola de nuevo,</p>
<p>Os comento que ha salido una nueva versión de esta extensión para Acrobat Professional.</p>
<p>Las novedades están en este <a href="http://www.enfocus.com/product.php?id=855&amp;page=NF">enlace</a> (en ingles). Viene a decir que la paleta de Inspector es nueva, ahora tenemos menús contextuales, la gestión de color esta mejorada y esta actualizado para las últimas versiones de los sistemas operativos: Apple Mac OS X 10.5 (Leopard) y Windows Vista.</p>
<p>Como siempre esta disponible una demostración totalmente operativa durante un mes.</p>
<p>Por ahora solo esta en ingles. Cuando salga en castellano ya os lo hare saber.</p>
<p>Saludos,</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perasalvino.es/wordpress/2008/06/pitstop-professional-8-de-enfocus/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Instalador de PitStop 7.5 en Polaco</title>
		<link>http://perasalvino.es/wordpress/2008/01/instalador-de-pitstop-75-en-polaco/</link>
		<comments>http://perasalvino.es/wordpress/2008/01/instalador-de-pitstop-75-en-polaco/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Jan 2008 12:09:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Javier</dc:creator>
				<category><![CDATA[Enlaces]]></category>
		<category><![CDATA[Flujo de trabajo]]></category>
		<category><![CDATA[PDF]]></category>
		<category><![CDATA[PitStop]]></category>
		<category><![CDATA[Software]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.perasalvino.es/2008/01/11/instalador-de-pitstop-75-en-polaco/</guid>
		<description><![CDATA[Hola a todos, Hace días que está disponible la última versión de PitStop para Acrobat en la web de Encocus. Es una versión de prueba totalmente operativa durante un mes. El formulario de descarga esta en esta URL: http://www.enfocus.com/download.php?id=855 Cuando la instaléis veréis que el instalador esta en Polaco, no os asustéis, es un error [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hola a todos,</p>
<p>Hace días que está disponible la última versión de <a href="http://www.enfocus.com/product.php?id=855">PitStop</a> para Acrobat en la web de <a href="http://www.enfocus.com/">Encocus.</a><a href="http://www.enfocus.com/"></a><a href="http://www.enfocus.com/"></a></p>
<p>Es una versión de prueba totalmente operativa durante un mes.</p>
<p>El formulario de descarga esta en esta URL: <a href="http://www.enfocus.com/download.php?id=855">http://www.enfocus.com/download.php?id=855</a></p>
<p>Cuando la instaléis veréis que el instalador esta en Polaco, no os asustéis, es un error de la gente de Enfocus. La versión que se instala es la que esta en castellano.</p>
<p>Si vuestro trabajo esta relacionado con los PDF os la recomiendo.</p>
<p>Saludos,</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perasalvino.es/wordpress/2008/01/instalador-de-pitstop-75-en-polaco/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Perfiles con PitStop</title>
		<link>http://perasalvino.es/wordpress/2007/09/perfiles-con-pitstop/</link>
		<comments>http://perasalvino.es/wordpress/2007/09/perfiles-con-pitstop/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Sep 2007 09:28:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Javier</dc:creator>
				<category><![CDATA[Especiales]]></category>
		<category><![CDATA[Flujo de trabajo]]></category>
		<category><![CDATA[PDF]]></category>
		<category><![CDATA[PitStop]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.perasalvino.es/2007/09/07/perfiles-con-pitstop/</guid>
		<description><![CDATA[Hola de nuevo. Vamos con una entrada especial que tenía muchas ganas de publicar, la verdad. En ella vamos a ver cómo podemos crear un perfil para chequear nuestros PDF antes de pasarlos al siguiente nivel de nuestro flujo de trabajo. Para ello vamos a utilizarla extensión PitStop Profesional de Enfocus bajo Acrobat 7. Aplicaciones [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hola de nuevo.</p>
<p>Vamos con una entrada especial que tenía muchas ganas de publicar, la verdad.</p>
<p>En ella vamos a ver cómo podemos crear un perfil para chequear nuestros PDF antes de pasarlos al siguiente nivel de nuestro flujo de trabajo. Para ello vamos a utilizarla extensión <a href="http://www.enfocus.com/product.php?id=855">PitStop Profesional de Enfocus</a> bajo Acrobat 7.</p>
<p>Aplicaciones que creen y pasen perfiles para chequear PDF hay muchas, pero uso esta por los siguientes motivos:</p>
<ul>
<li>Está en castellano, tanto la aplicación como el manual (que está muy bien documentado).</li>
<li>Tiene un flujo de trabajo integrado que me gusta bastante. Una vez creado el perfil se lo podemos pasar a nuestros clientes para que ellos revisen los PDF antes de enviarlos.</li>
<li>Si el cliente (o nosotros) disponemos de  <a href="http://www.enfocus.com/product.php?id=864">Enfocus Instant</a> (extensión para crear PDF desde las aplicaciones de origen: Quark, InDesign, etc bajo un perfil definido con anterioridad) podemos crear un PDF certificado.</li>
<li>Une el concepto de Certificado al PDF. Esto es un sello que permite que estemos tranquilos porque el PDF certificado ha sido validado y se puede meter en el siguiente paso del flujo de trabajo tranquilamente.</li>
<li>La cantidad de criterios que chequea es inmensa. Podemos ver el tamaño de los tipos, tipos de fuentes, planchas, espacios de color, tamaños, etc.</li>
<li>Lo distribuye en España la empresa <a href="http://www.eps.es">EPS</a> de la que tengo muy buenos recuerdos. En especial de Manuel Asorey y de Paco, que tanto me han ayudado.</li>
</ul>
<p><span id="more-44"></span>En mi trabajo los suelo usar siempre. Los motivos son los siguientes:</p>
<ul>
<li>Si el PDF lo voy a generar de un documento maquetado/diseñado por mí, el motivo es simplemente: quien tiene boca se equivoca. Todos nos podemos equivocar y no está de más revisar de forma automática número de planchas, espacios de color, tamaños mínimos en los tipos, resoluciones, etc.</li>
<li>Si el PDF viene de otra empresa el motivo es obvio: hay que revisar perfectamente estos PDF.</li>
</ul>
<h2>Otros usos de PitStop</h2>
<p>Pero no penséis que PitStop solo vale para revisar PDF. También permite realizar acciones. Una de ellas es la de pasar un PDF de imprenta para su uso en la web reduciendo el espacio al mínimo.</p>
<p>Otra utilidad fundamental de PitStop es la de modificar los PDF. Permite, por ejemplo, la edición de textos, cambios de colores, de tamaños, etc.</p>
<p>Estos usos los iremos viendo en otras entradas más adelante.</p>
<h2>Perfiles</h2>
<p>Como ya he comentado, un perfil  no es más que una serie de puntos de control que un PDF puede cumplir o no. Bueno, para ser exactos, también existe un tercer estadio: el de <strong>advertencia</strong>: en el informe nos avisa de algún problema &#8220;potencial&#8221; pero el PDF es dado por válido.</p>
<h3>Instalación</h3>
<p>Aunque vamos a crear uno para nosotros que se adecúe a nuestro flujo de trabajo, no vamos a partir de cero. En la web de Enfocus nos podemos descargar una serie de perfiles a modo de ejemplo bastante amplia. La dirección se encuentra  en <a href="http://www.enfocus.com/contentpage.php?id=918">este link</a>.</p>
<p>Como vemos en la página anterior la cantidad de perfiles disponibles es muy amplia. Podemos descargar el que más se adecúe a nuestro flujo de trabajo y partir de este.</p>
<h3>Creación de un perfil PDF/X</h3>
<p>Vemos en la imagen inferior el panel de perfiles de PitStopt.</p>
<p><img src="http://www.perasalvino.es/wordpress/imagenes/panel-de-perfiles.gif" height="607" width="376" /></p>
<p>Seleccionamos el perfil que actuará de base, pulsamos sobre Gestionar y Duplicamos el perfil; tendremos una copia para partir de esta y tenerla como base.</p>
<p>En el panel de Perfiles realizamos un doble clic sobre el perfil para poder editarlo.</p>
<p>Lo primero que vemos es la ventana de edición de perfiles. Esta ventana está compuesta de una columna a la izquierda donde vienen todas las categorías y en la derecha las características de cada una de ellas. Esta parte derecha está divida a su vez en tres columnas:  Problemas que se deben detectar, Informar como y Corregir este problema (si es posible).</p>
<p>Una cruz en la columna izquierda indica que en ese apartado hay alguna modificación efectuada.</p>
<p>Vamos a ir contado un poco por encima las pestañas más importantes:</p>
<h4>General</h4>
<p>Esta pestaña está destinada a poner el nombre del perfil, el autor, la empresa y una descripción.</p>
<h4>Bloqueo</h4>
<p>Aquí podemos bloquear o no (o parcialmente un perfil). Si lo vamos a distribuir a nuestros clientes es conveniente bloquearlos para evitar cambios accidentales.</p>
<h4>Formato del documento</h4>
<p>Pestaña destinada a analizar el formato y la versión de los documentos.</p>
<h4>Información sobre el documento</h4>
<p>Información sobre el título, el autor, productor, etc del PDF.</p>
<p>Yo tengo marcada la opción de mostrar error cuando el productor contiene &#8220;Acrobat PDF Writer&#8221;. El motivo es que esta es la extensión que genera PDF desde el Office.</p>
<h4>Tamaño de página</h4>
<p>Nos avisa si se hay diferencias entre el tamaño de las páginas o todas no tienen la misma orientación.</p>
<h4>Información de página</h4>
<p>Avisa si hay páginas vacías o elementos fuera de la sangre.</p>
<h4>Color de cuatricomía</h4>
<p>Muestra advertencia o genera un error si hay imágenes o elementos en ciertos espacios de color como son: RGB o Lab, por ejemplo. También definimos la cobertura máxima.</p>
<p><img src="http://www.perasalvino.es/wordpress/imagenes/Perfiles_color.gif" /></p>
<h4>Color plano</h4>
<p>Avisa sobre el uso de colores planos. Además, unifica los sufijos.</p>
<h4>Tipo de fuente</h4>
<p>Analiza el tipo de fuente que usa el PDF.</p>
<p><img src="http://www.perasalvino.es/wordpress/imagenes/perfiles_texto.gif" /></p>
<h4>Estilo de la fuente</h4>
<p>Avisa o da error si se han usado estilos de letra del tipo negrita, cursiva, etc.</p>
<h4>Texto</h4>
<p>Nos avisa de una serie de características sobre el texto que han usado en el PDF.</p>
<ul>
<li>Cuerpo mínimo,</li>
<li>cuerpo mínimo con cierto número de separaciones,</li>
<li>texto negro sobreimpreso o</li>
<li>texto blanco no calado.</li>
</ul>
<p><img src="http://www.perasalvino.es/wordpress/imagenes/perfiles_texto2.gif" /></p>
<h4>Posición de la imagen</h4>
<p>Informa sobre giros o deformaciones de las imágenes.</p>
<h4>Resolución de las imágenes</h4>
<p>Informa sobre resoluciones mínimas usadas según tipos de imágenes.</p>
<p><img src="http://www.perasalvino.es/wordpress/imagenes/perfiles_resolucion.gif" /></p>
<h4>PDF/X</h4>
<p>Avisa sobre si es o no compatible con este estándar.</p>
<h4>Listas de acciones</h4>
<p>Como comenté al principio, se pueden realizar una serie de acciones sobre los PDF de manera automática.</p>
<h3>Verificar un PDF</h3>
<p>Una vez hemos guardado el perfil, solo nos queda abrir el PDF y pasar el perfil.</p>
<h3>Informe</h3>
<p>Una vez verificado, nos muestra un informe (es otro PDF) con todas las advertencias y correcciones que se han realizado y el número de veces.</p>
<p>Si pulsamos en la lupa no vamos a ver ese error.</p>
<p>Puede que nos muestre advertencias y se hayan realizado cambios y, a pesar de eso, el documento esté correcto. Solo nos dará error cuando, al verificar algún concepto, esté marcado como &#8220;Error&#8221; y no se pueda reparar.</p>
<h3>Estado OK</h3>
<p>Si el resultado es correcto, este PDF queda certificado por nuestro perfil con lo que se puede pasar al siguiente paso dentro del flujo de trabajo.</p>
<p><img src="http://www.perasalvino.es/wordpress/imagenes/perfiles_ok.gif" /></p>
<h3>Ejemplo</h3>
<p>El perfil que dejo en este enlace está solo a modo de ejemplo. Cada flujo de trabajo es diferente y es muy importante ajustar este perfil bien. Repito: <u>ES UN EJEMPLO (NO ME HAGO RESPONSABLE DE NINGÚN PROBLEMA QUE PUEDA OCASIONAR).</u></p>
<p><a href="http://www.perasalvino.es/wordpress/wp-content/uploads/Perfil%20de%20ejemplo.ppp.zip">Descargar el ejemplo</a> (son 392 KB).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perasalvino.es/wordpress/2007/09/perfiles-con-pitstop/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

