En el trabajo me venia pasando una cosa curiosa: Los documentos en mi empresa antes de maquetarlos pasas por el departamento de corrección. Este departamento nos pasa el Word corregido y revisado.

Pues bien, a la hora de importarlos algunas veces se sustituía el texto por código. Quedaba así:

El truco para que esto no pase es en el Word validar todos los cambios.

 Salvamos el documento y ya lo podemos importar de nuevo a Indesign.

Saludos,

Ahora mismo Apple esta presentado una herramienta para generar libros electrónicos enriquecidos.

La presentación la podéis ver por varios canales: Faq-mac entre otros.

Esta nueva aplicación ”iBooks Author” ya esta disponible desde la App Store, en esta dirección: http://itunes.apple.com/es/app/ibooks-author/id490152466?mt=12

Es gratis y solo corre bajo el sistema 10.7, Lion. Son 147 MB.

Por lo poco que se sabe hasta ahora creo que es un paso intermedio entre la solución de Adobe y el ePub.

Hay muchas incógnitas: ¿obviamente los libros se podrán leer en los iPads, pero ¿que pasa con el resto?

En cualquier caso promete.

Acabo de ver un vídeo en publicarendigital.com en el cual muestran como podemos añadir usabilidad a los PDFs en general pero mas concretamente a los de esten destinados a su uso en las tabletas o lectores electrónicos.

Se trata de hacer que se al pulsar sobre la llamada de una figura nos desplacemos de forma automática hasta la figura en cuestión y después pulsemos sobre la figura y volvamos al punto anterior de la lectura.

Es uno de esos pequeños detalles que hacen que un PDF este realmente bien hecho.

Os ir poniendo las fotos que suba a 500px.

Empezamos por esta hecha estas navidades.

Saludos,

Edificio Metropolis, en Madrid by Javier Pérez

Os dejo la lista de caracteres ocultos de Indesign.

Esta sacado de la web de ayuda de Adobe.

Carácter oculto	Qué representa
	Fin de párrafo
	Retorno de carro automático (salto de línea)
	Espacio
	Fin de artículo
	Guión opcional
	Guión de no separación
	Tab
	Tabulación de sangría derecha
	Sangría hasta aquí
	Finalizar estilo anidado aquí
	Separador
	Espacio largo
	Espacio corto
	Espacio de no separación
	Espacio de no separación (ancho fijo)
	Espacio ultrafino
	Sexto de espacio
	Espacio fino
	Cuarto de espacio
	Tercio de espacio
	Espacio de puntuación
	Espacio para cifra
	Espacio de alineación
	Salto de columna
	Salto de marco
	Salto de página
	Salto de página impar
	Salto de página par
	Salto de línea forzado
	Nota de InCopy
	Nota de InCopy (en editor de artículos)
	Marcador de posición (InCopy sólo)
	Marcador de índice
	Marcador de índice (en editor de artículos)
	Texto condicional oculto
	Texto condicional oculto (en editor de artículos)
	Marcador o marcador de destino de hipervínculo (a menudo un anclaje de texto)
	Marcador o marcador de destino de hipervínculo (en editor de artículos)
	Destino de hipervínculo (en editor de artículos)
	Párrafo de referencia cruzada
	Hipervínculo de referencia cruzada (en Editor de artículos)
	Objeto anclado
	Objeto anclado (en editor de artículos)
	Etiqueta XML
	Etiqueta XML (en editor de artículos)
	Nota al pie de página (en editor de artículos)
	Tabla (en editor de artículos)
	Variable (en editor de artículos)
	Marcador de índice (en editor de artículos)

Es la versión mas asequible de Adobe Digital Publishing. Obviamente el precio es mas bajo y tiene varias limitaciones:

• Lo bueno: 395$ por aplicación. No importa el número de descargas.
• No es compatible con Android o Blackberry. Solo funciona con el IPAD.
• No es posible crear aplicaciones que permitan suscribirse  (el documento o aplicación publicado será individual).
• No hay herramientas de análisis.
• Ni esta integrado con Adobe Marketing Suite ni con la plataforma de contenidos multimedia, etc
• Por ahora solo esta disponible para los usuarios de EE.UU.

Os voy a poner una entrada del blog accesibilidadweb que me parece muy interesante:

Tipografías para la dislexia

Un aspecto importante relacionado con la Accesibilidad Web es la de facilitar la comprensión de los textos que se exponen; que sean claros y simples.

Pero no sólo el texto que utilicemos tiene que ser claro. La tipografía que usemos para escribirlo puede ayudar o entorpecer su correcta comprensión.

Para un usuario con dislexia (trastorno de la lectura que imposibilita su comprensión correcta) la elección de una tipografía adecuada puede suponer la diferencia entre poder leer correctamente la información de la página y no poder hacerlo.

En general

Las fuentes sin Serifa (sans-serif) son las más indicadas para disléxicos, como por ejemplo Myriad Proque incluso forma parte de los materiales gráficos del sitio webdyslexic.com.

Normalmente, las personas con dislexia se sienten más cómodas leyendo textos con tipografías similares a la escritura a mano aunque pueden causar confusión ciertas combinaciones como “oa” y “oo”; “rn” y “m”.

Tipografías específicas para la dislexia

Existen una serie de tipografías específicas que se han diseñado exclusivamente para la dislexia. Algunas de ellas son:

• Read Regular: diseñada por Natascha Frensch. Pueden verse ejemplos de esta tipografía enhttp://www.readregular.com
• Lexia Readable: basada en la tipografía Comic Sans puede descargarse desde http://www.k-type.com/
• Tiresias: sin ser exactamente una tipografía explícitamente diseñada para la dislexia ya que en su origen estaba orientada al uso en subtítulos. Página de descarga de la tipografía Tiresias.
• Sassoon: recomendada para la dislexia y para el aprendizaje de la lectura pero es de pago.

Tipografías comunes en Web

Dentro de las tipografías comunes usadas en Web nos encontramos que la tipografía Verdana, a pesar de ser promocionada como óptima para diseño en pantalla, sus características dificultan la comprensión para un usuario con dislexia.

En cambio, la tipografía Trebuchet MS resulta más adecuada para este tipo de usuarios.

Otras tipografías recomendadas son Arial, Geneva y, aunque resulte extraño, Comic Sans.

Haz tu versión impresa cómoda para alguien con dislexia

Básicamente se puede resumir en usar algunas de las tipografías mencionadas anteriormente y utilizar como tamaño de letra 12 puntos. Más consejos sobre el uso correcto se pueden encontrar en BDA’sDyslexia Friendly Style Guide.

La fuente de esta entrada es algo antigua (del 2007) pero resulta de interés:Typefaces for Dyslexia

Hola, quisiera saber si me puedes ayudar con un problema. Mi problema es que cuando trabajo en Indesign CS5.5, en texto con efectos, al momento de convertir a curvas/trazos pierdo los efectos como el inner shadow y quisiera saber la forma de mantener estos efectos ya que es un trabajo bastante grande y todos los textos están separados como para volverlo hacer de nuevo en cada uno de los textos ya en curvas/trazos. Estaria eternamente agradecido si me ayudas a solucionar este problema ya que e buscado en los Manuales de Indesing y al parecer no se especifica sobre esto e intente pedir ayuda en los foros de Adobe pero no encontre la forma de hacer mi pregunta (solo hay información de personas que ya han hecho sus preguntas). Saludos cordiales

Hola,

Vamos por partes:

1. Los primero ¿por que quieres trazar los textos? Si lo exportar como PDF/X  no debes tener problemas en ningún lado.
2. Si aún así es necesario trazar los textos prueba a realizar ese paso fuera de InDesing: Crea un PDF/X y desde acrobat los tazas.
3. Por último, aunque te va a llevar algo de trabajo es crear un estilo de objeto con esos efectos. Después los vas trazando y aplicado el estilo.

Ya nos contaras,

Menos mal que por ahora la base va a ser InDesing, o sea que, una parte de esta revolución la tenemos mas accesible nosotros. Aunque también se usan otras tecnologías como HTML 5 o CSS por ejemplo. Poco a poco que todo esto es nuevo…

En este caso os voy a mostrar unos vídeos de una presentación de Mike Matas en la que muestra el libro electrónico Our Choice de Al Gore.

Al Gore’s Our Choice Guided Tour from Push Pop Press on Vimeo.

Al Gore’s Our Choice from Push Pop Press on Vimeo.

Fuentes y mas información:

• Pushpoppress.com
• El libro en Itunes “Our Choice”
• Información en Faq 
• Información en Zonaapple
• Otra revista electrónica (en Zonaapple)

Adobe ha actualizado para corregir algún pequeño error en InDesign CS 7.5 (CS 5.5). Esta actualización choca con la extensión FontAgent Pro.

Para solucionarlo basta con actualizar también esta extensión.

Insidersoftware (casa a la que pertenece FontAgent Pro) ha publicado esto en su base del conocimiento: I updated to InDesign 7.5.1 (CS 5.5.1) and now I get an alert that say the FontAgent Pro auto-activation plug-ins are not recognized. What can I do?

Saludos,